GEANNULEERD – Rituelen van licht, schaduw en vuur in Hoog-Woluwe – ANNULÉ – Rituels de lumière, d’ombre et de feu  en Haut – Woluwe

L’épidémie de Covid 19 nous impose la prudence. C’est ainsi que nous devons malheureusement nous résoudre à annuler la première animation de « Fêtes’ En vie », Rituel de la lumière prévue le 06/02/2021. Nous avons une bonne nouvelle,  cette animation est reportée au 5 février 2022 et c’est avec plaisir que nous nous retrouverons pour partager ensemble ce chaleureux moment.

A la nuit tombante, venir avec un petit fagot et ses meilleures intentions. Allumer la lanterne. Se glisser dans un parcours conté (avenues Prekelinden, Lambeau, Marie-José) pour y découvrir façades, vitraux, portails illuminés, détails d’un patrimoine et d’une architecture à préserver. Initiés, parvenir au lieu du « Grand Feu » et comme à la Chandeleur, participer au rituel de retour heureux et durable des beaux jours. Avec atelier pour fabriquer son produit d’entretien ménager éco-bio et découvrir des pâtes à crêpe aux farines peu communes. 


De Covid-19 situatie vereist voorzichtigheid. Daarom hebben we helaas moeten beslissen om de eerste animatie van « Fêtes’ En vie », Ritueel van het Licht, dat gepland was voor 06/02/2021, te annuleren. We hebben ook goed nieuws, deze animatie is uitgesteld tot 5 februari 2022 en het is met genoegen dat we elkaar weer zullen ontmoeten om dit warme moment samen te delen,

Kom, bij het vallen van de avond, met een kleine lantaarn en uw beste bedoelingen. Steek de lantaarn aan. Neem een verhalend parcours (langs de straten Prekelinden, Lambeau, Marie-José) en ontdek gevels, glas-in-loodramen, verlichte portalen, details van een erfgoed en een architectuur die bewaard moet blijven. Ingewijden bereiken de plaats van het « Grote Vuur » en nemen, zoals bij de Kaarsmis, deel aan het ritueel van een blijde en blijvende terugkeer van de mooie dagen. Met een workshop om je eigen eco-bio schoonmaakproduct te maken en pannenkoekenbeslag met niet-alledaagse meelsoorten te ontdekken.